للوهلة الأولى يبدو الأمر وكأنه نزاع بين الجيران حول إزعاج الضوضاء، لكن المكونات مختلفة.
المشتبه بها امرأة تبلغ من العمر 90 عامًا من كابيلا آن دن آيسيل، كانت أسلحتها في الشجار: قضيب حديدي و علبة أمونيا، لكنها تنفي ضربها لجارتها وتقول: “كلهم يكذبون”.
كورنيليا جي تعيش في روتردام، في شقة لكبار السن، كانت منزعجة من جارتها في الطابق السفلي التي ترفع صوت الموسيقى دائمًا: “تفعل ذلك لمضايقتي”.
تروي المرأة قصتها في محكمة روتردام وتصبح عاطفية للغاية طوال الوقت: “كل يوم، كل يوم! موسيقى صاخبة، لم يعد لدي حياة في منزلي، في الليل كنت مستيقظة بسبب الضوضاء”.
في 12 أغسطس 2021، اتصلت بضابط الشرطة المحلي، وبعد ثلاثة أيام أخذت الأمور على عاتقها، مع كلبها، وقضيب حديدي وعلبة أمونيا، تنزل من طابقها وتقرع باب الجار، قالت: “فتحت الباب وضربتني على الفور، ثم سقطت فوقها وضربت رأسها بهذا القضيب في حركة دفاعية، لحسن الحظ انتهى بنا الأمر على الأرض، وإلا لكانت قد قتلني تمامًا، لم أستخدم ذلك علبة الأمونيا على الإطلاق”.
الكثير من الدم
شاهد عيان يروي قصة مختلفة: أنها ضربت رأسها بقوة ثلاث أو أربع مرات، أدى ذلك إلى شقين في الرأس وكثير من الدم، ويلاحظ القاضي ذلك أيضًا: “إذا وقعت عليها بالقضيب مرة واحدة، فكيف يكون هناك شقان؟” لكنها تصر: “أنا لم أضربها”.
وقالت شاهدة أيضا إن عينيها انزعجتا من استخدام عبوة غاز الأمونيا، تتحدث الشرطة عن بخاخ نبات، علبة معدنية بمقبض، و صرخت أن الجارة يجب أن تموت.
شاهد
صرح ضابط شرطة المجتمع أن المرأة المسنة أعلنت أنها ستقوم “باتخاذ إجراء بنفسها، حتى لو اضطررت إلى السجن بسبب ذلك”.
سألها القضاة عدة مرات: لماذا لم تنتظري زيارة ضابط الشرطة المحلي؟، أجابت: “عندما يأتون، سرعان ما توقف الموسيقى مرة. لم أستطع تحملها بعد الآن”.
مسنة جدًا بالنسبة إلى السجن أو خدمة المجتمع
تفترض النيابة العامة الشروع في القتل غير العمد والاعتداء وتطالب بالسجن لمدة ستة أشهر مع وقف التنفيذ: “بسبب سن السيدة، فإن عقوبة السجن أو خدمة المجتمع أمر غير مرغوب فيه، ولا غرامة، بالنظر إلى وضعها المالي”.
الجارة نفسها، وافتها المنية في أكتوبر الماضي، هذا لا علاقة له بإصابات 21 أغسطس، قدم ابنها مطالبة بتعويض قدره 1100 يورو.
تعتقد المتهمة كورنيليا ج. أنها يجب أن تفلت من العقاب على أي حال، لكنها تقول إنها لا تستطيع دفع هذا المبلغ أيضًا: “لدي ديون، أنا أعيش على المعاش التقاعدي الحكومي”. كانت المرأة تعمل في السوق لفترة طويلة في الماضي، وسيتخذ القاضي في روتردام قرارًا بشأن هذه القضية الجنائية في 9 فبراير.
المصدر: Rijnmond
