ترك المستثمرون الين يطفو على غير هدى، متخلّين عن فكرة أن الارتفاع الكبير بات قاب قوسين أو أدنى، حتى مع تزايد الرهانات على أن تغيير السياسة في اليابان قد يأتي في وقت مبكر من الأسبوع المقبل.
شيئًا فشيئًا، تلاشت وجهة النظر القائلة بأن العملة اليابانية كانت الرهان الأكثر نظافة ضد الدولار – والتي كان من المقرر أن تتزايد مع رفع اليابان لأسعار الفائدة بينما يخفض الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة – مع هيمنة القوة المتعنتة للدولار على التجارة.
إحدى المؤشرات هي حالة من الهدوء المتوتر في أسواق العقود الآجلة الفورية والخيارات للدولار مقابل الين، حيث يتخلى المتداولون عن انتظار ارتداد الين.
وقال باتريك لو، رئيس تداول العملات الأجنبية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في بنك أوف أميركا في هونغ كونغ: “في وقت سابق من هذا العام، اعتقد الجميع أن الدولار مقابل الين يتجه إلى 120”. “لكن الآن، قلة قليلة من الناس يتوقعون أن تنخفض الأسعار إلى هذا الحد”.
بسبب الفجوة المتسعة بين أسعار الفائدة الأميركية واليابانية، خسر الين 13 بالمئة من قيمته مقابل الدولار هذا العام، ويتم تداوله قرب 150 ينا مقتربا من أدنى مستوى في ثلاثة عقود عند 151.94 مما دفع الحكومة للتدخل قبل عام.
